"Siapa yang akan menang!? Pertarungan antara Bhu baik dan Bhu jahat"
Siapa kau!?
--Aku Bhu! --Aku Bhu!
Ada dua Bhu! Apa yang terjadi!?
Ayo, Bhu! Apa yang kau lakukan, Bhu!?
Hajar dia! Hajar dia, bhu! Jangan kalah Bhu!
Mereka berdua Bhu, ya?
Kalau begini akan sulit untuk membasminya.
Apa sebenarnya yang telah terjadi?
Aku merasakan pancaran tenaga yang sangat jahat muncul.
Mungkin bagian dari Bhu yang jahat telah muncul!
Bagus, Bhu! Ayo serang! Terus seperti itu!
Gawat! Bhu yang asli tak mungkin bisa menang!
Saat mereka menjadi dua, Bhu jahat menyerap kekuatan yang lebih besar!
Kalau begini terus...!
Kau pasti capek, Goten. Ini, minumlah!
Trunks! Goten! Apa yang kalian lakukan? Kita akan berlatih sekarang juga!
Lagi? Aku mau istirahat sebentar. Kita kan baru saja kembali.
Kau sudah melihat kekuatan kami saat Fusion, kan!?
Serahkan saja Bhu pada kami!
Jangan terlalu percaya diri!
Kita harus menyempurnakan Fusion milik kalian!
Kekuatan kalian masih belum cukup!
Tak ada waktu untuk bermain-main!
Kalau begini terus, semuanya akan dibunuh oleh Bhu yang baru!
Piccolo, kenapa kau kasar sekali pada mereka!?
Jangan mengejek Goten hanya karena Goku sudah tak ada!
Mengejek?
Benar! Kau pikir kau siapa!?
Goten dan Trunks masih anak-anak!
Biasanya jam segini mereka harus tidur siang, tahu!
Kalau kau menyuruh mereka berlatih terus menerus,
maka saat waktunya tiba,
mereka akan kecapekan dan kalah!
Biarkan mereka istirahat sebentar!
Baiklah. Untuk sementara, kita istirahat dulu.
Tapi setelah kalian istirahat, kita akan berlatih lebih keras dari sebelumnya!
Ya!
--Aku lapar! Ayo kita makan, Goten! --Ya!
Jangan terlalu memaksakan diri, Goten! Lagipula, kau kan masih anak-anak!
Kalau berbahaya, serahkan saja pertarungan ini pada orang dewasa!
Baik, bu!
Kau juga, Trunks! Mengerti?
Aku mengerti!
Menurutmu, apakah ini akan baik-baik saja?
Masih ada satu hari lagi sampai dengan waktu yang telah ditentukan. Kita pasti akan berhasil.
Kau akan kujadikan cokelat!
Dia berubah lagi! Apa yang terjadi!?
Apa ini!?
Goten, jangan panik! Tenanglah!
Huh?
Apa itu?
Berasal dari Bumi, ya?
Apakah itu Bhu?
Besar sekali pancaran tenaganya! Kira-kira apa yang sedang tejadi di Bumi ya.
Bagaimana ini!?
Ada apa Piccolo?
Bhu telah berubah!
Dia berubah wujud gara-gara manusia Bumi yang bodoh,
dia jadi lebih jahat dan tubuhnya jadi lebih cocok untuk bertarung.
Ini... berarti...!
Apa, Piccolo? Jangan-jangan ini semakin gawat!
Jangan risau! Trunks dan Goten masih memiliki Fusion!
Goku bilang Fusion itu tak tertandingi, kan?
Pancaran tenaganya besar sekali! Apa yang sebenarnya terjadi?
Pertanyaan yang bagus.
U- um,
bolehkah aku minta tenagaku ditambah lebih banyak lagi?
Kalau begini planet Bumi sendiri bisa hancur!
Jangan khawatir. Aku akan usahakan sebisaku.
Tampaknya bukan begitu.
Matilah!!
Dia tak ada! Dia takut!
Dia taku pada, Mister Satan, dan melarikan diri!
Aku mengerti! Aku berhasil!
Benar! Aku adalah manusia terkuat di dunia!
Bahkan Bhu saja tidak berani bertarung melawanku!
Dia mendengarnya...!
Sa...tan...
Bhu... Kita selamat...! Dia masih ingat padaku...!
Piccolo, menurutmu apa yang akan terjadi pada Bumi?
Bagaimanapun juga, yang bisa kita lakukan hanya memperkuat Trunks dan Goten.
Kedua anak itu adalah senjata terakhir kita.
Kalau istirahatnya sudah selesai, kita akan segera mulai latihannya!
Aku kenyang!
Karena aku sudah kenyang, aku jadi mengantuk.
Aku juga! Bagaimana kalau kita tidur siang?
Ya!
Trunks, sebelum tidur, kau harus mandi dulu!
Goten! Kau juga!
Ya, aku tahu.
--Trunks, ayo kita mandi bareng! --Tidak, kau sendiri saja!
Ada apa, Piccolo!?
Dia kemari! Dia menuju istana ini!
Ah, celaka!
Bhu yang sekarang bisa merasakan pancaran tenaga kita!
Bhu, yang telah menjadi jahat,
telah terbang menuju istana!
Gohan masih dalam latihannya.
Adakah suatu hal yang bisa dilakukan?